Korean PDF Annotation Specialist
$34 por horaMercor
- Trabalho remoto
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean
Type: Contract
Compensation: $34/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Source documents by finding publicly accessible Korean PDFs with multimodal elements like images, tables, or diagrams. Record the source of each document.
- Annotate structure by identifying and bounding every meaningful region of the page. Assign each a component type and a reading-order index.
- Record relationships by linking each region to its parent component, such as a figure or table.
- Transcribe faithfully by reproducing all text exactly as it appears in Hangul , including any hanja and handwritten content. Flag any illegible regions.
- Capture page metadata, including language, document type, source, page dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
- Review a colleague's work. Every task is reviewed end-to-end by a second Korean expert.
Qualifications
Must-Have
- Native Korean speaker with full command of Hangul , including hanja .
- Experience in bilingual transcription, translation, editorial work, or AI training data .
- Exact character-level accuracy.
- Systematic application of taxonomy across pages.
- Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.
Preferred
- Experience with AI training data : annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation.
- Skills in transcription and localization: MTPE , subtitling, bilingual QA, OCR correction.
- Document production experience: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Korean-language material.
- Knowledge of script and encoding: Unicode normalization, Korean input methods, Hangul jamo composition, and hanja handling.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Mostrar e-mail
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
$34 por hora
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role...Trabalho remoto$13 por hora
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...Trabalho remoto$13 por hora
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...Trabalho remoto$13 por hora
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...Trabalho remoto$13 por hora
...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role...Trabalho remoto- ...training. To be able to offer recommendations to common problems or frequently asked questions Requirements Fluency in Korean (C2 Level or Native); Good knowledge of English (B1 level); Typing Speed: 20 words per minute. Availability to work...
- ...employees around the world, we are committed to using our energy and heart to drive a better tomorrow. We are looking for a Tax Specialist to join our team. What you will do: • Prepare, calculate and submit direct and indirect tax returns, including CIT, VAT,...
$15 a $20 por hora
...opinions about good listening. Enough working English to report clearly and communicate with the team. Experience with annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other detail-oriented review work. Reliable availability of about 20...Trabalho remoto€30,000 por año
...Recrutamento Temporário e Permanente na área da Contabilidade e Finanças empresariais, encontra-se a recrutar um Accountant / Collections Specialist (M/F) para um grupo internacional líder em soluções de conteúdo, com atividade em mais de 20 países. O seu perfil ~1 a 6...- Descrição da Empresa A ByMe é uma empresa que desenvolve soluções para o mercado da Saúde, especializada na gestão inteligente e eficiente de meios complementares de diagnóstico e tratamento. Destacamo-nos por proporcionar soluções de apoio ao diagnóstico que elevam...
- Founded in 2005 in Lisbon, agap2IT is an European organization in the field of Information Systems, Science, and Technology. The ability to operate globally, combined with the team's extensive experience and technical, functional, and business know-how, ensures excellence...
- ...At Greenvolt, we are looking for a Cybersecurity Specialist to join our growing Cybersecurity team. In this role, you will work closely with internal stakeholders and external security partners to strengthen our cybersecurity posture, support incident response activities...
- Colt provides network, voice and data centre services to thousands of businesses around the world, allowing them to focus on delivering their business goals instead of the underlying infrastructure. Why we need this role The primary responsibility of the role is ...
- ...Greenvolt is looking for an Accounts Payable Specialist to join our Accounting team, where you will be responsible for supporting the Finance Department in the accounting and financial management of the group's companies. Key Responsibilities: ~ Checking that invoices...
- ...that allow our clients to thrive. Why You'll Enjoy This Role Technology is central to how BCG works. As an IT Support Specialist, you'll enable colleagues to do their best work by delivering exceptional IT support and helping create a seamless digital workplace...
- ...other than merit. All applications with skills for the position are welcome! We are looking for an Amazing: Technical Support Specialist Seniority: Senior-level (5+ years) Type of position: Hybrid model in Lisbon. Candidates need to be already living in...
- ...are we: Neotalent Conclusion is one of the leading Iberian specialists providing services in Information Technology and Engineering... ...Role Overview: We are looking for an Integration Specialist to join a leading global financial institution recognized for...
€1,800 por mês
O que procura nos candidatos A Fed Finance, empresa de recrutamento especializada em contabilidade e finanças empresariais, está a recrutar, para um dos seus clientes, um Contabilista de Fornecedores bilingue em francês e com experiência (M/F). O nosso cliente é ...€2,200 por mês
...Microscopist and Imaging Specialist (PhD level) Localização: Champalimaud Centre for The Unknown Entidade Empregadora: Champalimaud Foundation... ...letter and reference details should be submitted as a single PDF document. Proof of qualifications may be requested at a later...- ...we are Neotalent Conclusion is one of the leading Iberian specialists providing services in Information Technology and Engineering... ...us at . Role Overview We are looking for a BI Specialist to join our teams in a challenging data-driven environment....
- ...Cross Border Talents is seeking a dynamic and results-driven B2B Sales Specialist to join our growing team in the marketing and advertising industry. This role is ideal for a motivated sales professional with a passion for building strong client relationships and driving...
- ...A Adecco Permanent Recruitment encontra-se a recrutar um(a) Finance Specialist para uma empresa de referência no seu setor, localizada em Entrecampos. Principais Responsabilidades Participar no processo de fecho contabilístico mensal, trimestral e anual, em estreita colaboração...
- ...accelerated learning, while generating value for our customers’ businesses. We are looking for a Senior Field Operations Specialist to join our team and support the efficient delivery of our Field Operations activities within the Solar Self-Consumption business...
- ...the globe. Join us on this journey to redefine resource management—and change lives along the way. The Role As a CRM Specialist at Air Apps, you will be responsible for managing and optimizing customer relationship management (CRM) systems and email marketing...
- ...Na IVC Evidensia Portugal procuramos um(a) Payroll Specialist que terá um papel fundamental na gestão e acompanhamento dos processos de Payroll das diferentes unidades do Grupo em Portugal, assegurando o cumprimento das obrigações legais, a qualidade dos dados e a execução...
- ...environment. We are open to support with relocation efforts. About the Role We are looking for an ASO (App Store Optimization) Specialist to join our San Francisco team. In this role, you’ll lead strategies to improve visibility, discoverability, and conversion in...
- O que procura nos candidatos ~2-3 anos de experiência na área de Tesouraria ~ Compreensão dos sistemas de gestão de tesouraria ~ Autonomia e orientação para resultados ~ Excelentes capacidades analíticas e de resolução de problemas ~ Fortes competências de comunicação...
€1,700 por mês
O que procura nos candidatos Fed Finance, empresa especializada em Recrutamento Temporário e Permanente na área da Contabilidade e Finanças empresariais, encontra-se a recrutar um FP&A Analyst - Perfil Júnior (M/F), para um grupo internacional líder em soluções de conteúdo...- ...We are looking for a Performance Marketing Specialist to join an international company developing data privacy and consent management software. You will own campaigns for an assigned regional market and help grow their performance across global markets. About...
- ...world, we are committed to using our energy and heart to drive a better tomorrow. We are seeking a Business Data & Project Specialist to join our active contractual management department What will you do: Design and implementation of data management platforms...
Deseja receber mais vagas?
Assine e receba vagas semelhantes a Korean PDF Annotation Specialist. Seja o primeiro a se candidatar!


